{"id":61,"date":"2024-09-09T09:09:22","date_gmt":"2024-09-09T14:09:22","guid":{"rendered":"https:\/\/behlen.ca\/?page_id=61"},"modified":"2024-09-13T14:39:21","modified_gmt":"2024-09-13T19:39:21","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/behlen.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2>L\u2019engagement du Groupe Westman en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>Prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des informations personnelles de nos clients a toujours \u00e9t\u00e9 un principe fondamental dans notre mani\u00e8re de faire des affaires. L\u2019objectif de notre Code de confidentialit\u00e9 est de promouvoir des pratiques de gestion responsables et transparentes des informations personnelles, en accord avec les dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (Canada) (\u00ab LPRPDE \u00bb) et d&rsquo;autres lois sur la confidentialit\u00e9 applicables.<br \/>\nCe Code de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique \u00e0 tous les aspects de la gestion des informations personnelles par le Groupe Westman, y compris la collecte, l&rsquo;utilisation, la conservation et la divulgation.<\/p>\n<h3>Objectifs de la collecte, de l&rsquo;utilisation, de la conservation et de la divulgation des informations personnelles<\/h3>\n<p>Voici les objectifs identifi\u00e9s pour lesquels nous collectons, utilisons, conservons et divulguons vos informations personnelles :<\/p>\n<ul>\n<li>Pour mieux vous servir, ce qui peut inclure l&rsquo;extension de facilit\u00e9s de cr\u00e9dit \u00e0 votre \u00e9gard (et le processus de demande de cr\u00e9dit li\u00e9).<\/li>\n<li>Pour vous fournir des informations sur des produits et services que nous pensons susceptibles de vous int\u00e9resser.<\/li>\n<li>Pour g\u00e9rer les ventes ou les locations propos\u00e9es ou r\u00e9elles de tout ou partie de notre entreprise ou de nos actifs.<\/li>\n<li>Pour satisfaire aux exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires ou comme l&rsquo;exige ou le permet la loi.<\/li>\n<li>Pour atteindre tout autre objectif auquel vous avez consenti.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Contr\u00f4le sur la collecte et l&rsquo;utilisation des informations personnelles<\/h3>\n<p>Nous collectons, utilisons, conservons et divulguons g\u00e9n\u00e9ralement des informations personnelles uniquement avec votre consentement. Lors de l\u2019obtention de ce consentement, qu&rsquo;il soit explicite ou implicite, nous expliquerons les objectifs pour lesquels nous g\u00e9rerons les informations personnelles. Nous ne d\u00e9vierons pas de ces objectifs initiaux identifi\u00e9s \u00e0 moins que d\u2019autres consentements ne soient donn\u00e9s.<br \/>\nNous vous expliquerons les options pour refuser ou retirer votre consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation, \u00e0 la conservation ou \u00e0 la divulgation des informations personnelles, et nous enregistrerons et respecterons vos choix.<\/p>\n<ul>\n<li>Nous prot\u00e9gerons les informations personnelles avec des garanties et des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables, proportionnelles \u00e0 leur sensibilit\u00e9.<\/li>\n<li>Nous vous donnerons acc\u00e8s aux informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, sauf lorsque la loi l&rsquo;exempte.<\/li>\n<li>Nous conservons les informations personnelles uniquement aussi longtemps que cela est raisonnablement n\u00e9cessaire ou que la loi l&rsquo;exige.<\/li>\n<li>Nous ferons tout notre possible pour maintenir les informations personnelles exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour.<\/li>\n<li>Nous ne divulguerons les informations personnelles que dans la mesure n\u00e9cessaire pour accomplir un objectif commercial ou remplir un devoir r\u00e9glementaire, l\u00e9gal ou public.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour consulter une copie compl\u00e8te du Code ou pour obtenir des r\u00e9ponses \u00e0 des questions sur les pratiques de confidentialit\u00e9 ou sur la mani\u00e8re dont une demande d&rsquo;information personnelle a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e, contactez l&rsquo;agent de confidentialit\u00e9 du Groupe Westman \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"mailto:privacy@westmangroup.com\">privacy@westmangroup.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019engagement du Groupe Westman en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 Prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des informations personnelles de nos clients a toujours \u00e9t\u00e9 un principe fondamental dans notre mani\u00e8re de faire des affaires. L\u2019objectif de notre Code de confidentialit\u00e9 est de promouvoir des pratiques de gestion responsables et transparentes des informations personnelles, en accord avec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":426,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text.php","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-61","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/behlen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/behlen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/behlen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/behlen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/behlen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/behlen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":427,"href":"https:\/\/behlen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions\/427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/behlen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/behlen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}